fèng奉huái怀luó罗zhòng仲gòng共shū叔gòng共èr二yǒu友

现代文翻译

身穿征衣来到宛溪以东，结交朋友谁能继续二龚的佳话

寸步不相离的约定偶尔如胡越相隔，书信不断往来可见彼此心胸

吟诗之际快速阅读推重三语的精辟，公务退闲后冥思苦想怀念二松的品格

分别后并吞了多少云梦般的梦境，将锦囊中的诗稿托付给传书的鸿雁

词语注释

文学赏析

这首诗是李弥逊寄怀罗仲共、罗叔共兄弟的佳作，字里行间流淌着对知己的深切思念与敬重。

首联以'征衫'起笔，点出自己漂泊宛溪之东的行踪，随即宕开一笔，追问'结友何人继两龚'。这里用'二龚'之典，既赞美罗氏兄弟品德高洁、志同道合，又暗含自己知音难觅的孤独。一'征'一'结'，一动一静，奠定了全诗深沉的情感基调。

颔联'寸步相期偶胡越，尺书不断见心胸'是全诗最动人的地方。'寸步相期'与'偶胡越'形成强烈反差——明明约定朝夕相处，现实中却如胡越相隔。然而'尺书不断'四字，让这份距离感变得可以承受。书信往来不仅是信息的传递，更是'心胸'的敞开。诗人没有直接说思念，但'不断'二字背后，是多少个挑灯夜读、沉吟感慨的时刻。

颈联'吟边快睹推三语，吏退冥搜想二松'对仗工整，。'三语'之典用得精当，赞美罗氏兄弟诗文精辟；'二松'则直指二人姓名，又暗合其隐逸品格。'吏退'二字透露诗人公务之余的闲适，而'冥搜'与'想'则写出对友人的日夜思念。这一联将友情、诗趣、隐逸融为一体，堪称全诗最精彩处。

尾联'别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿'以梦境收束，余韵悠长。'并吞云梦'极言梦境之广阔，实写思念之深重。最后将满囊诗稿托付鸿雁，既呼应首联的'尺书'，又给全诗画上一个充满期待的句号——诗已寄出，何时能得回应？这份等待，正是友情最真实的模样。