xià夏rì日yóu游lián连jiāng江shí石mén门zuò坐lín林xià下yǒu有chóng虫zā咂fū肤shì视zhī之jǐn仅kě可fēn分yǒu有wú无yí疑ruì蚋yě也yǐ以shī诗cháo嘲zhī之

现代文翻译

如此微小的虫子究竟从何飞到了高处？竟敢用嘴唇侵犯我高大的身躯

只知道像蜮那样暗中射影以求苟安，可笑当年你自不量力

鲎的眼睛苦于被蚊喙骚扰，大象的蹄子还畏惧老鼠牙齿的伤害

片刻之间性命就随你翻手之间丧命，就像蛮触之争那样微不足道，你再也回不了故乡

词语注释

文学赏析

李弥逊的《夏日游连江石门坐林下有虫咂肤视之仅可分有无疑蚋也以诗嘲之》以蚊虫叮咬这一日常琐事为切入点，通过层层递进的对比与用典，完成了从戏谑到讽世的转折。

首联“么么不足数，堂堂何所施”，诗人先以“么么”极言蚊虫形体之微小，微不足道；随即用“堂堂”形容其叮咬时嚣张猖狂的姿态。这一组反义词的强烈反差，不仅写出了蚊虫虽小而气焰盛的可憎形象，更隐喻了现实中某些地位卑微却仗势欺人、不可一世的小人丑态。

颔联“射影岂无地，吞舟亦有时”进一步深挖其危害。诗人借用“蜮”含沙射影的典故，指出蚊虫虽微，却也有暗中陷害的手段，暗示朝堂之上小人构陷忠良的阴暗现实。而“吞舟”一句则反用《史记》中“吞舟之鱼砀而失水，则蚁能苦之”的典故，此处将蚊虫比作能吞舟的大物，极言其贪婪狂妄，即便在特定条件下也能造成巨大破坏。这两句用典精准，既写出了蚊虫的毒辣，又深刻揭示了小人得志时的猖獗与危害。

尾联“鲎目苦于蚊喙，须臾性命随翻手”，诗人以鲎（hòu）这种海洋生物为例，说明即便如鲎这般庞大的生物，其眼睛也苦于蚊喙的骚扰，片刻之间性命便可能丧失。这一比喻形象地说明了小人虽微，却能在关键时刻置人于死地，强化了全诗的警示意味。

整首诗语言简练而意蕴深厚，诗人没有直接抒发愤慨，而是通过对蚊虫的嘲讽，表达了对小人的蔑视与批判。这种以小事寓大意的写法，体现了宋诗善于从日常生活中提炼哲理的特点。诗中“么么”与“堂堂”的对比，以及“射影”“吞舟”等典故的运用，使得诗歌既有形象的生动性，又有思想的深刻性，读来令人回味。