cì次yùn韵yán岩qǐ起xiǎo晓qíng晴

现代文翻译

天上浮云变幻如白衣苍狗，阴暗与光明交替出现，大自然何曾有心思去听从人的更改？

雨水充足，乌龟和鱼儿正得其计乐在其中，太阳升高，青蛙和蟾蜍自然停止了鸣叫。

浮溪中的荇菜带子像罗纱刚刚展开，粘在墙壁上的虫迹如同书法却写不成字。

正喜欢这天空清澈没有任何点缀，人生的悲欢离合谁还会去计较阴晴圆缺？

词语注释

文学赏析

李弥逊此诗，妙在将天地气象收束于一颗平常心。首联以“白衣苍狗”起笔，化用杜甫“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”之典，写尽阴晴变幻之无常。然而诗人笔锋一转，问“造物何心”，似怨天，实则是以退为进——既然变幻非人力可改，不如“听改更”，一个“听”字，写出了面对世事沧桑时的无奈与豁达。颔联“雨足龟鱼方得计，日高蛙黾自消声”对仗工稳，极具生活情趣。雨足则龟鱼得意，日高则蛙黾无声，自然万物皆有其时，各得其所。这里没有刻意的高远寄托，只是如实描摹，却透出一股“万物静观皆自得”的理趣。颈联“浮溪荇带罗初展，粘壁虫书字不成”视线由远及近，由动转静。溪中荇菜如罗带初展，壁上虫迹似书法未成，意象清丽，用字精当，“初展”与“不成”暗含一种未完成的美感。尾联“正喜太清无点缀，惨舒谁复较阴晴”是全诗眼目。诗人直言喜爱这天空的纯净无饰，进而推己及物：既然内心澄明，外界的阴晴惨舒又有何分别？这是一种超越世俗得失的审美境界。全诗由景入理，由理入心，层层递进，语言清畅而不失雅致，体现了宋代文人诗“以理趣胜”的典型风格。