cì次yùn韵céng曾wēi微yán言jiàn见zèng赠èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

这个地方的谁人能比得上大夫的贤能，你的才华十全十美却无处施展。

侧身而坐只听说你在渴求有德之友，深居简出哪里容得下清瘦如仙的隐者。

终日张设罗网却连车辙印都见不到，当年解榻待客如今又有谁许你同眠。

不要因时局危急就闲适地安享晚年，你要看那走马疆场勒石燕然的功业。

词语注释

文学赏析

这首次韵诗作于南宋初年，时局动荡，李弥逊借此诗赠予友人曾微言，既是慰勉，也是激励。首联“是邦谁及大夫贤，无地容才试十全”起笔便极尽推崇，说当地没有谁能比得上大夫的贤能，才华十全十美，以至于无处安放、无处施展。这里的“无地容才”并非真的没有地方，而是感慨朝廷偏安一隅，无法容纳如此全面的经世之才，语带沉痛。

颔联“侧席賸闻求德友，深居那得隐臞仙”用典精切。“侧席”指陈蕃为徐穉特设一榻，去则悬之，以示敬重；“深居”则写友人隐居之态。诗人说，虽然听说你侧席以待，渴求德友，但你深居简出，哪里容得下这清瘦如仙的隐者呢？这一联在敬重中透出一丝对友人避世态度的惋惜。

颈联“张罗永日无过辙，解榻何人许对眠”进一步渲染门庭冷落。终日张网捕鸟，却连车辙印都少见，当年陈蕃解榻待客，如今又有谁能许你同眠对语？这里以陈蕃解榻的典故反衬当下的孤寂，暗示友人虽隐居，但并非真的无人赏识，只是生不逢时。

尾联“莫为时危闲矍铄，要看走马勒燕然”是全诗最精彩处，也是诗人真正的意图所在。不要以为时局危急就可以闲适地安享晚年，你要看那走马疆场、勒石燕然的功业。窦宪燕然勒功的典故，在此化作对友人的殷切期望——不要因时危而消磨壮志，应当像古人一样建功立业。这一联从前面的推崇、惋惜转为激昂的号召，笔力矫健，一扫颓势，体现了南宋士人在危局中不甘沉沦的精神风貌。