jì寄tí题wàng王dào道zǔ祖xiù秀guāng光tíng亭
◆
xǐ徙yǐ倚wàng望xī西nán南 ，xiù秀sè色rú如kě可jū掬
xiāng湘shuǐ水cù蹙xiān纤luó罗 ，xiāng湘shān山dié叠míng明yù玉
qīng清huī辉lái来xī西yú隅 ，cháo朝shuǎng爽fú浮wàn万wū屋
tú图xiě写zú卒nán难chéng成 ，dēng登lǎn揽cháng常bù不zú足
kuài会jì计dāng当ér而yǐ已 ，lián廉lì吏dāng当guǎ寡yù欲
xiāo萧rán然wàng忘xuān轩miǎn冕 ，rì日kě可yú娱yōu幽dú独