xié偕wàng王dào道guàn观xuě雪zhōng中lián联jù句 qí其yī一èr二

现代文翻译

大雪封锁天地，烟雾曾试图坚守，飞扬的雪尘可与露水相伴。

积雪深厚，将平地堆成了沟壑；雪势高涨，要让殿堂的台阶变得险峻难辨。

词语注释

文学赏析

这首《偕王道观雪中联句 其一二》是北宋黄裳与友人王道同观雪景时即兴唱和之作，聚焦于雪中气象的刻画。

题目限定为“其一二”，从序号看，这四句并非诗的全篇，而是联句过程中截取的一个片段。开篇二字“封锁”极具视觉冲击力，大雪铺天盖地，将天地间的烟霭封锁其中，营造出一种混沌苍茫、能见度极低的空间感。紧接着“飞扬”二字转而描写雪花的动态，它们在寒风中肆意飘舞，与静态的封锁形成张力，既写出了雪势的狂放，也暗示了风的强劲。

后两句“厚将平地堑，高欲峻堂陔”，笔锋转向积雪的形态。“厚将”二字点出雪的堆积之深，平地本无高低，如今却被积雪填成了沟堑般的凹陷，极言雪量之大；“高欲”则写雪覆台阶之状，原本平直的堂前阶沿（陔），被层层积雪覆盖后显得陡峭难辨，仿佛有意拔高一般。诗人通过“堑”与“陔”两个具象的地貌特征，将抽象的雪深雪厚转化为可感的空间形态，观察细致入微。

整段文字由远及近，由弥漫的天色写到地面的积雪，动静结合，既有“封锁”“飞扬”的大氛围渲染，又有“厚”“高”的具体物态描摹，展现了联句者在有限篇幅内捕捉雪景特征的精炼笔力。