跳转到主要内容

泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过为韵 其五

◆
观山如走马,倏忽千群过。
水从云际来,舟疑天上坐。
羁孤猨失群,往复蚁旋磨。
五韵写中肠,悲词成楚些。

现代文翻译

观赏山峦如同骑乘快马奔驰,转眼之间千百群山峰已从身旁掠过。

溪水仿佛从云端天际流来,舟中的人恍惚以为坐在天上。

羁旅孤零如同失群的猿猴,人生往复劳碌恰似旋转的蚂蚁。

五首韵诗倾诉内心的愁肠,悲凉的词句化作楚辞般的哀歌。