shī诗yì一shǒu首

现代文翻译

白发散乱却不得清闲，有时照镜自嘲这衰老容颜

逢人便载酒何妨一醉，题诗寓意随心不必删改

幸好有鉴湖可以寄托傲骨，惭愧的是仍在书殿班列中

待公务尘埃落定之后，便登上蓬莱欣赏好山

词语注释

文学赏析

陈公辅此诗写于南宋初年，表面是文人自适之作，内里却涌动着仕隐之间的心理张力。开篇“白发鬅鬙未得闲，有时揽镜笑衰颜”，以“鬅鬙”状白发散乱，既写外貌之衰老，更写心境之未宁；“未得闲”三字道出仕途羁绊，“笑衰颜”之笑非开怀，而是自嘲——镜中人已老，却仍须在尘网中周旋，笑里藏着苦涩。

颔联“逢人载酒宁辞醉，寓意题诗不用删”转入生活描写，看似洒脱，实则是一种逃避。诗人说，遇到朋友便载酒共饮，醉就醉了，不必推辞；写诗也是随心而发，不必刻意删改。这种“不用删”的态度，正是对官场规矩的一种反叛。他不愿在诗中粉饰太平，也不愿在酒中掩饰真情。这种真实，在南宋初年的政治环境中，显得尤为珍贵。

颈联“幸有鉴湖堪寄傲，直惭书殿尚通班”是全诗情感转折的关键。鉴湖，即贺知章归隐之地，诗人以鉴湖自比，表达了自己对隐逸生活的向往。然而，“直惭书殿尚通班”一句，又将他拉回现实——他仍在朝廷任职，尚列班行，心中难免有愧。这种“幸”与“惭”的矛盾，正是南宋许多文人的共同心态：既想归隐，又无法完全脱离仕途。

尾联“豁除簿领尘矣了，却上蓬莱看好山”以景结情，意境开阔。“簿领”指公文事务，“尘矣了”意为尘埃落定，诗人希望早日摆脱这些俗务，登上蓬莱仙境，欣赏那美好的山水。蓬莱，是传说中的仙山，象征着诗人对自由与超脱的渴望。整首诗在自嘲中见真情，在矛盾中显志趣，语言平实而意蕴深远，堪称南宋文人诗中的佳作。