sòng宋shàng上huáng皇yù御duàn断jīn金fèng凤chāi钗 ·nán南lǚ吕 /yì一zhī枝huā花
◆
wǒ我dāng当bù不de的chūn春tiān天zhòu骤yǔ雨lín淋 ，shòu受bù不de的xià夏yuè月xié斜yáng阳shài晒 。
rěn忍bù不de的qiū秋shuāng霜hán寒tòu透wū屋 ，zhù住bù不de的dōng冬xuě雪lěng冷shū书zhāi斋 。
zhè这sì四jì季kǔ苦hǎo好nán难āi挨 ，què却bú不dào道fǒu否jí极hòu后hái还shēng生tài泰 ，lún轮dào到wǒ我kǔ苦jǐn尽yě也kǔ苦bù不lái来 。
zhù住zhù著pò破shè设shè设huài坏wū屋sān三jiān间 ，gàn干shòu受le了lěng冷qīng清qīng清hán寒chuāng窗shí十zǎi载 。