èr二shā煞·lái来qiū秋lái来bì碧tiān天yàn雁jǐ几háng行，huáng黄huā花er儿kāi开shù数duǒ朵，mǎn满chuān川hóng红yè叶shì似yān胭zhī脂mǒ抹。qīng青shān山yǐn隐yǐn隐

现代文翻译

连绵起伏的山岭，清澈的绿水中泛起浅浅的波纹。

新鲜的藕节与莲根刚刚被切下，膏满黄肥的母蟹味道鲜美得让锦鲤都自愧不如，嫩黄的鸡肉更是胜过肥美的鹅肉。

词语注释

文学赏析

薛昂夫作为元代“回回散曲”的代表人物，其作品往往带有独特的爽朗与真率。这首《二煞》虽仅截取了两行，却生动勾勒出一幅色彩浓郁、物产丰饶的秋日画卷。赏析可以从感官的层次递进与修辞的巧妙运用切入。

起笔处，“来秋来碧天雁几行”，诗人首先将视线投向高远辽阔的天空。“碧天”奠定了清朗明净的底色，而“雁几行”则以动态的飞鸟打破了画面的静止，通过点出大雁南飞的物候特征，确立了深秋的季节背景。

随后，笔锋由远及近，从宏大的自然景色聚焦到具体的植物形态上。“黄花儿开数朵”，这里的“黄花”指代菊花或野花，“数朵”二字精准地刻画了秋花稀疏、不似春日繁盛的形态特征。它与前句的“碧天”形成冷暖色调的对比，既写出了秋意的萧疏，又保留了生命的点缀。

全曲最精彩的对仗与夸张在于后半句：“满川红叶似胭脂抹。青山隐隐”。诗人运用了比喻与视觉对比的手法，极言秋色之浓烈。“满川”写出了红叶分布的广度，“似胭脂抹”则通过比喻，将漫山遍野的红叶比作涂抹在河川两岸的胭脂，生动地展现了色彩的饱和度与视觉冲击力。这种浓烈的红色与前文的“碧天”、中景的“黄花”以及远景的“青山隐隐”相互映衬，构成了层次丰富的画面：近处红叶如火，远处青山含黛，空中碧蓝澄澈，飞鸟点缀其间。这种写法不仅突出了秋景的色彩斑斓，更通过“抹”字的动态感，赋予了静态景物以生命力。

整首小令没有过多的悲秋之叹，而是充满了丰收的喜悦与生活的热情。从碧天飞雁的自然之美，过渡到黄花红叶的色彩之乐，体现了元代文人寄情山水、安贫乐道却又热爱世俗生活的一面。这种直白而热烈的赞美，正是元曲区别于唐诗宋词含蓄蕴藉的独特魅力所在。