tiān天xià下lè乐·jīn金yè液huán还dān丹xià下yù玉tī梯。pēng烹jiān煎，bái白xuě雪fēi飞，huáng黄yá芽jiàn渐cháng长shēng生tiān天de地。zhì质tǐ体nèi内zhēn真，

现代文翻译

道路不会迷失，修炼得道使琼浆般的真气注满了身体的玉池。

词语注释

文学赏析

这首曲作虽作者佚名，却是一篇典型的元代道教内丹修炼辞。通篇使用炼丹术语，以“金液还丹下玉梯”起兴，将抽象的生理修炼过程转化为具象的神话场景。最值得玩味的是末句“化琼浆满玉池”，这里“化”字用得极轻，却承载了全篇最重的哲学意图：从繁复的“烹煎”“长生天地”到最终的“化”，暗示修炼并非苦行，而是顺应天道的自然转化。整首曲子背景深植于元代盛行的全真道文化，文人以曲写丹，将宗教体验升华为文学意象。它没有宏大叙事，只有内观的静谧，这种由身入道的修辞策略，使得枯燥的道教术语在曲体短小的篇幅中获得了诗意的流动感，是理解元代宗教文学与世俗曲乐交融的珍贵样本。