hòu后tíng庭huā花·shòu瘦lái来jīn金lǚ缕kuān宽，kōng空jiāng将bǎo宝jìng镜kān看；jì髻wǎn绾shuāng双huán鬟luàn乱，méi眉pín颦bā八zì字wān弯。zuì最xīn心fán烦，

现代文翻译

庭院中的花儿竞相开放，子规鸟不知啼叫了多少遍。

词语注释

文学赏析

这首《后庭花》以白描手法勾勒出一幅闺中女子因愁消瘦、对镜自怜的工笔肖像，语言浅近而意象精准。起句“瘦来金缕宽”并非泛写春景，而是通过衣带渐宽的客观事实，直接点出人物体态的枯槁。“金缕”指代华服，“宽”字则暗示了身体尺寸的缩减，这种由服饰不合身推导出的生理变化，比直接描写面容憔悴更具说服力。紧接着“空将宝镜看”，一个“空”字揭示了动作的徒劳与心理的落空。女子对镜并非为了梳妆打扮，而是在审视自己日益衰颓的容颜，镜面反射出的不仅是容貌的改变，更是青春流逝与无人欣赏的孤独。

下片“髻绾双鬟乱，眉颦八字弯”进一步从静态体态转入动态神态的细节刻画。“双鬟乱”表明发髻松散，既可能是晨起未理，也可能是无心梳理，折射出心绪的纷乱；“眉颦八字弯”则用具体的几何形态描绘愁容，将抽象的“愁”具象化为眉头紧锁的视觉图像。这种对局部特征的精细捕捉，避免了空洞的情感宣泄，使读者的注意力集中在人物外在的狼狈与内在的压抑上。

整首小令没有使用任何典故或华丽辞藻，完全依靠生活化的细节堆叠来构建情感空间。从身体的消瘦到服饰的宽松，从对镜的凝视到发眉的凌乱，每一处描写都服务于“愁”这一核心主题。作者通过这种层层递进的视觉呈现，让读者自行拼凑出女子内心的孤寂与哀怨，体现了元曲直抒胸臆却又含蓄蕴藉的独特审美。