zhào赵kuāng匡yì义zhì智qǔ娶fú符jīn金dìng锭·xiān仙lǚ吕/diǎn点jiàng绛chún唇

现代文翻译

你瞧那翠绿的柳枝低垂下来，小燕子双双成对，黄莺的叫声细碎清脆。

繁花盛开在芬芳的池塘边，弥漫着一派游人赏春的盎然意趣。

词语注释

文学赏析

创作背景：此作为元代无名氏所作的散曲，收录于相关元曲选本中。元代文人仕途受阻，往往寄情山水或投身市井文艺，此类作品多描绘自然春景，语言通俗明快，反映了当时市民阶层对美好生活的向往以及对自然生机的喜爱。作者虽不可考，但从曲牌“仙吕·点绛唇”及内容来看，这应是一首写景抒情的短小令曲。

艺术手法：第一句“你看那绿柳低垂，燕雏成对，莺声碎。”运用了白描与视听结合的手法。“你看那”三字仿佛作者在与读者直接对话，拉近了距离，引导视线投向眼前之景。句中“绿柳低垂”是视觉上的静态美，“燕雏成对”则是动态中的生机，“莺声碎”以听觉打破静谧。“碎”字用得极妙，将黄莺叫声的清脆、细碎和连绵不绝刻画得淋漓尽致，未见其鸟先闻其声，营造出一种喧闹而和谐的春日氛围。第二句“花老芳池，一派游春意。”则运用了拟人与借代的手法。“花老”并非指花朵凋零衰败，而是形容花儿开得繁盛、饱满，仿佛在池中嬉戏嬉戏后的慵懒状态，赋予了花朵以人的神态。整首小令通过色彩（绿）、形态（垂、对）、声音（碎）等多重感官描写，将春天的气息具象化。

名句点评：“燕雏成对”与“莺声碎”为曲中佳句。“燕雏成对”不仅写出了春燕的双飞双宿，更隐含了成双成对的吉祥寓意，暗合题目中“智娶”的姻缘主题，以景衬情。“莺声碎”中的“碎”字更是炼字典范，它以听觉写春意，将无形的春光化为有形的声响，生动地表现了春日的灵动与活力，读来朗朗上口，余音绕梁。