yú余yīn音 ·yù玉biān鞭jiāo骄mǎ马yóu游jīng荆chǔ楚 ，jǐn锦lǎn缆yá牙qiáng樯xià下biàn汴wú吴 ，jiě解gòu垢qín琴shū书kè客chuāng窗yù遇 。xué学néng能zhōu周lǔ鲁 ，
◆
cái才jiān兼wén文wǔ武 ，zhù伫kān看xí袭jué爵fēng封hóu侯kuài快bì陛bǔ补 。
tí题zhāng张sī思gōng恭 “wàng望yún云sī思qīn亲juǎn卷 ”shí时fù父mǔ母yǐ已mò殁yǐ矣wú吾xiāng乡zhāng张sī思gōng恭cháng尝chí持 “wàng望yún云sī思qīn亲shī诗juàn卷 ”zhēng征yǔ予shī诗 。
yǔ予jiā嘉sī思gōng恭zhī之yì意 ，suì遂fù赋wǔ五yán言gǔ古shī诗yì一shǒu首 ，yǐ已guī归zhī之yǐ矣 。
zī兹fù复qǐng请yú余cí词 ，jiāng将yù欲jiē揭zhě者zuò座yú隅ér而zhāo朝xī夕gē歌yǒng咏zhī之 ，yǐ以shì示bú不wàng忘qīn亲zhī之gù故yě也 。
dà大táng唐liáng梁gōng公rén仁jié杰wèi为bīng并zhōu州fǎ法cáo曹shí时 ，dēng登tài太háng行jiàn见bái白qù去gū孤fēi飞 ，yīn因zhǐ指yuē曰 ： “wú吾qīn亲shě舍zài在qí其xià下 。
”yún云yí移nǎi乃qù去 。
cǐ此liáng梁gōng公sī思qīn亲yú于zài在táng堂zhī之rì日 。
shěn矧jīn今sī思gōng恭wàng望yún云sī思qīn亲yú于jì既mò殁zhī之hòu后 ，qí其xiào孝yě也wèi为hé何rú如zāi哉 ！yǔ予yì益jiā嘉gōng恭zhī之xiào孝qiě且chún纯yě也 ，gù故bù不cí辞ér而fù复shù述 〔nán南lǚ吕 〕cí词yí一què阕yǐ以yí贻zhī之 。
rén人wéi为wàn万wù物líng灵 ，xiào孝nǎi乃yì一shēn身běn本 。
xián贤yú愚jūn均huà化yù育 ，jīn今gǔ古chóng重yí彝lún伦 。
jìng敬zǔ祖zūn尊qīn亲 ，chén晨hūn昏yí宜dìng定shěng省 ，dōng冬xià夏wèn问hán寒wēn温 。
kān看gǔ古lái来xiào孝zhū诸xián贤jùn俊 ，dào到rú如jīn今qīng青shǐ史liú流fāng芳shì世bù不yān湮 。