yè夜xíng行chuán船·mù暮yǔ雨zhāo朝yún云láo劳mèng梦xiǎng想，suàn算què却shì是jǐ几bān般qíng情kuàng况。hǎi海kuò阔xiāng相sī思，shān山gāo高ēn恩ài爱，dōu都cuō撮

现代文翻译

全都汇聚压在这颗心上。

词语注释

文学赏析

这首散曲出自李唐宾，收录于《全元散曲》。作品以“暮雨朝云劳梦想”起兴，“劳”字精准点出梦境反复被现实阻隔后的身心疲惫，而“算却是几般情况”中“算”字的介入，则将飘忽的相思转化为可被理性审视与罗列的具体条目，体现了元曲特有的口语化叙事节奏。

意象层面，“海阔相思，山高恩爱”并未停留于景物铺陈，而是利用空间维度的极致拉伸来具象化情感困境。“海阔”横向延展了思念的无垠，“山高”纵向设立了相见的壁垒，二者共同构建出一种令人窒息的封闭场域。这种对仗不仅强化了物理空间的阻隔感，更使抽象的情感获得了沉重的实体重量。

结句“都撮”是全曲力度的凝聚点。“撮”意为收拢、抓取，相较于传统的“寄”或“托”，这一动词带有强烈的主动掌控意味。面对前文分散且宏大的自然景象，主人公试图将万千愁绪强行汇聚于心，这种由外向内的剧烈收缩，形成了极具张力的心理势能。整首曲子摒弃了含蓄婉转的传统抒情模式，通过“海阔山高”的宏大背景与“都撮”这一微观动作的强烈反差，直接呈现了情感在巨大压力下的最终形态，展现了元曲直白有力、不事雕琢的艺术特质。