sì四·wù兀de的tiān天mén门rì日shè射huáng黄jīn金bǎng榜，zǐ紫fǔ府yān烟lóng笼bái白yù玉qiáng墙。yǒu有wǔ五fèng凤zhū朱lóu楼，jiǔ九lóng龙dān丹bì陛。yù玉

现代文翻译

金钟与玉磬齐鸣，伴随着雄鸡报晓的啼唱。

天一神与太一神主宰天地，分列日月五星，布下北斗魁罡的星阵。

词语注释

文学赏析

“射”字将日光化为具象的利刃，穿透云层直抵“黄金榜”，赋予静态的榜文以强烈的动态冲击力；“笼”字则使紫府烟雾呈现出缓慢沉降的包裹感，与直射的光线形成张力。金色与白色、强光与薄雾在空间中对峙又融合，构建出天庭特有的光影层次。

“五凤”栖于朱楼，“九龙”盘踞丹陛，建筑构件被神话图腾重新编码。“朱”与“丹”作为正色的重复使用，不仅强化了视觉上的庄重感，更通过色彩的饱和度暗示了仙界秩序的绝对性。视角由远及近，从宏观的天门日影收缩至微观的建筑细节，空间布局呈现出垂直向上的秩序美。

全篇摒弃叙事，仅凭意象的密集铺排勾勒天庭图景。作者未着一字抒情，而是通过对色彩、光影及建筑规制的客观呈现，让读者直观感受到仙界那种超越尘世的奢华与肃穆，体现了元代散曲在写景状物上追求华丽精工的艺术特色。