yè夜yín吟dòu窦gǒng巩jí集zhuī追sī思yí夷mén门tí题chù处yǐ已sān三rěn稔yǐ矣qī凄rán然gǎn感xìng兴shū书zhī之
◆
wǎng往suì岁jì记shí时liáng梁yuàn苑yè夜 ，jīn今xiāo宵tí题chù处luò洛chéng城qiū秋 。
fú浮shēng生piē瞥diàn电rén人hé何zài在 ，huái怀jiù旧shāng伤xīn心lèi泪bèng迸liú流 。
sān三jìng径zhú竹fēng风lín邻dí笛yuàn怨 ，yì一tíng庭shuāng霜yuè月jǐng井 [tóng桐 ]chóu愁 。
qī妻ér儿wèi未huì会 [yú余 ]chóu惆chàng怅 ，zhǐ只guài怪dēng灯qián前bù不jǔ举tóu头 。
cǐ此shī诗chū出yǐng影sòng宋kè刻 《dòu窦shì氏lián联zhū珠jí集 》fù附lù录 ，shī诗qián前yǒu有zhāng张zhāo昭bá跋 ： 「gǒng巩niè嗫rú嚅 ，shī诗yī一hé何shén神miào妙 ，hèn恨cǐ此shǎo少bú不jiàn见 。
qí其jí集 ， 《lián联zhū珠 》zhī之zuì最yě也 。
wù戊xū戌suì岁zhōng中yuán元qián前yí一rì日yí夷mén门lǚ旅shè舍shū书 ，qián潜fū夫 。
」qián潜fū夫wèi为zhāo昭zì字 。
shī诗tí题zhōng中 「yí夷mén门tí题chù处 」 ，jí即zhǐ指cǐ此bá跋 。
wù戊xū戌wèi为tiān天fú福sān三nián年 〖jiǔ九sān三bā八 〗 ，zhī知shī诗zuò作yú于tiān天fú福liù六nián年 〖jiǔ九sì四yī一 〗 。
yǒu有èr二chù处yì异wén文 ，jīn今jù据gǎi改 。
） 。