jù句

现代文翻译

命运多像苏秦那样漂泊无依，常常离开故土，心境又如潘岳般多愁善感，转瞬就生起无限悲凉

今晚若我栖息在那长着芳草的小径旁，请帮我把这份隐秘的心意传达给那位君子

词语注释

文学赏析

kind: 诗

subKind: ""

section: ""

notes: []

intro: 题为《句》，意指摘录的诗句或片段，作者张守中为唐末诗人，生卒年不详，主要活动于梁末唐初。此诗实为五言八句，形制上介于五绝与五律之间，或为题跋性质的断句。诗中密集用典，借苏秦落魄、潘岳多病自况，抒写仕途困顿与身世飘零之悲。尾笔转向“芳草”“王孙”，暗含希望知音提携之意，或寄托隐居之志。全诗以四十字承载双重典故，在有限篇幅内完成从追昔到寄望的情感转折，体现了晚唐诗人于乱世中寻求安顿与赏识的普遍心态。

famousSeqs: [1, 2]

shangxi: 这首题为《句》的五言八句短诗，虽作者张守中在唐诗史上并非大家，但全诗在四十个字之内叠加典故并实现情感转折，体现了五言短制对信息密度的极高要求。前四句“薄命苏秦频去国，多情潘岳旋兴悲”是诗作的核心起笔，原因在于作者在二十个音节内并用了两个高辨识度的典故。苏秦“频去国”中的“频”字不仅指地理上的离乡，更强调了政治抱负落空后的反复性与持续性；潘岳“旋兴悲”中的“旋”字精准捕捉了诗人敏感多愁的特质，悲情随即而发，毫无滞碍。这种“薄命”与“多情”的对照，将诗人自身身世之悲与历史人物的悲剧命运重叠，在有限的篇幅内营造出苍凉的复调效果：既是有才而难遇的无奈，又是敏感心灵在动荡中的脆弱。

后四句“今夜若栖芳草径，为传幽意达王孙”则完成了一次紧凑的心理位移。前句视线沉郁，回顾过往的漂泊与悲伤；后句突然将场景切换到“今夜”，设想若栖息于芳草之径，便要托付那份隐秘的情意给“王孙”。这里的“王孙”既可能指代现实中的知音，也可能是诗人理想中那个不被世俗污染的隐逸身份。从“去国”的动荡到“栖芳草径”的静谧，从“兴悲”的宣泄到“传幽意”的克制，情感节奏由外向内收束。

整首诗虽短，却完整地呈现了一个敏感知识分子在动荡时代中的心理轨迹：因身世飘零而悲，因敏感多疑而愁，最终试图在自然与高洁的想象中寻找安顿之处。这种将历史典故与现实情境、外在行迹与内在心迹交织的手法，特别是在五言八句精炼限制下，显示了诗人对章法节奏的熟练掌控。

translations: