dá答tài太cháng常jìn靳bó博shì士jiàn见zèng赠yì一jué绝

现代文翻译

皇家园林里春天最先到来，普通园圃中的百花都已盛开。

只剩下幽僻小径上的青草，还在等待阳光来催促生长。

词语注释

文学赏析

这首五言绝句虽仅二十字，却以极简的笔触勾勒出张九龄作为开元名相的独特心境与审美趣味。诗题中的“太常靳博士”是掌礼乐的官员，张九龄以诗作答，既显文人间的雅集情趣，也暗含了彼此在政治与道德上的相互期许。

首句“上苑春先入”，起笔不凡。上苑即皇家园林，春气最先抵达此处，既写出了皇家禁苑地势之优越，更暗喻朝廷恩泽之广。次句“中园花尽开”，笔锋一转，从皇家园林落到普通园圃，百花竞放，春意盎然。这两句写尽了春天的繁华与热闹，看似平常，实则为后文的转折蓄势。

然而，诗人并未沉溺于这满园春色。第三句“唯馀幽径草”陡然一变，从繁花似锦转向幽僻小径上的青草。这里的“唯馀”二字极具张力——在百花凋零或尚未盛放之际，唯有幽径之草依然青翠。这不仅是写景，更是写人：在世俗追逐荣华之时，君子当如幽草，甘于寂寞，坚守本心。

结句“尚待日光催”是全诗的点睛之笔。幽径之草虽不似名花争艳，却仍在等待阳光的催促。这一“待”字，写出了诗人对时机的耐心等待，也暗示了他对朝廷召唤的期待与忠诚。据传张九龄此时正值政治生涯的上升期，他以草自比，既表达了不随波逐流的清高，也流露了渴望为国效力的热忱。全诗由大及小，由外及内，以草喻人，含蓄隽永，堪称张九龄五绝中的佳作。