lóng龙chí池

现代文翻译

那里有一眼寒冷的泉水，宛如一汪碧绿的玉石深潭，

词语注释

文学赏析

张崇杰的《龙池》仅两句，却以简驭繁，将一泓寒泉写出千古气象。起句“爰有寒泉碧玉泓”以“爰有”二字领起，仿佛忽然发现、蓦然惊叹——这口泉并非寻常景物，而是天地之间偶然凝结的一枚碧玉。碧玉喻泉，既写其色之清透，又暗示其质之坚贞；“寒泉”二字更添一层冷峻之气，使读者未睹其形，先觉其凉。此句妙在“碧玉泓”三字收束有力，一个“泓”字将水面之深广、清澈、静谧尽数囊括。

次句“天渊千古湛澄清”则将视角骤然拉远，由眼前之泉推向亘古之长。“天渊”一词极具张力——既可解作天之深渊，亦可指代深邃高远之境。泉水虽小，却与天地同其澄澈，与千古共其清明。这里没有悲秋伤春的俗套，也没有借景抒怀的矫情，而是让泉本身成为时间的见证者：它不随朝代更迭而浑浊，不因人事变迁而改色。一个“湛”字尤为精到，既有水深而清之意，又有沉静不动之态，与“澄清”形成双重强调，使全句如清泉流淌，余韵不绝。

从创作背景看，唐代咏泉之作不少，但多寄托仕途感慨或隐逸情怀。此诗独辟蹊径，几乎纯然写景，却在极简中透出一种近乎哲思的宁静。据传张崇杰生平记载不多，此诗或许正是其在某处游览龙池时即兴所作，未加雕饰，反得天然。两句之间无过渡、无转折，却自然构成由近及远、由物及时的空间与时间双重拓展，堪称以小见大的典范。