现代文翻译
红色的旗帜渡过江水,晚霞仿佛蘸染了水色,青剑出了剑匣,寒光如雪侵透了衣衫。
云雾散开便凝望千里之外,夕阳西下长久地占据了半座城池的阴影。
只住在这山中难道是有深意,向来求佛本就没有什么刻意的用心。
词语注释
青蛇:指剑,古人常以青蛇喻剑,因其剑鞘或剑身色泽如青蛇,且剑出鞘时寒光凛凛似蛇行
红旆:红色的旗帜,旆为古代末端垂有燕尾形旄牛尾的旗帜
文学赏析
庸仁杰《句》虽仅三句,却气象开阔,意象奇绝,堪称唐人诗句之佳作。
首句“红旆渡江霞蘸水,青蛇出匣雪侵衣”,起笔不凡,色彩鲜明。“红旆”与“青蛇”相对,一红一青,一静一动,形成强烈的视觉冲击。“霞蘸水”三字尤为精妙,将夕阳映照江面、红旗倒映水中的景象写得生动逼真,仿佛晚霞也蘸取了江水之色,增添了画面的层次感与动态美。“雪侵衣”则写出了剑出匣时的寒光凛凛,令人不寒而栗,同时也暗示了诗人内心的清高与孤傲。
次句“云散便凝千里望,日斜长占半城阴”,由景入情,视野陡然开阔。“云散”之后,诗人极目远眺,千里江山尽收眼底,展现出一种豪迈的气概。“日斜”句则写夕阳西下,阴影笼罩半座城池,既写出了时间的流逝,也暗含了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨。
后句“只住此山宁有意,向来求佛本无心”,笔锋一转,由外景转入内心,表达了诗人超脱尘世、追求心灵自由的人生态度。“只住此山”并非有意避世,而是出于本心;“求佛”亦非刻意修行,而是顺其自然。这种“无心”之境,正是道家“无为而治”与禅宗“明心见性”思想的体现,展现了诗人高洁的品格与深邃的哲思。
整首诗,由景及情,由情入理,层层递进,结构严谨。语言凝练,意象丰富,既有视觉的美感,又有哲理的深度,读来令人回味无穷。
诗:庸仁杰此诗虽仅三句,却气象开阔,意象奇绝,堪称唐人诗句之佳作。首句“红旆渡江霞蘸水,青蛇出匣雪侵衣”,起笔不凡,色彩鲜明。“红旆”与“青蛇”相对,一红一青,一静一动,形成强烈的视觉冲击。“霞蘸水”三字尤为精妙,将夕阳映照江面、红旗倒映水中的景象写得生动逼真,仿佛晚霞也蘸取了江水之色,增添了画面的层次感与动态美。“雪侵衣”则写出了剑出匣时的寒光凛凛,令人不寒而栗,同时也暗示了诗人内心的清高与孤傲。次句“云散便凝千里望,日斜长占半城阴”,由景入情,视野陡然开阔。“云散”之后,诗人极目远眺,千里江山尽收眼底,展现出一种豪迈的气概。“日斜”句则写夕阳西下,阴影笼罩半座城池,既写出了时间的流逝,也暗含了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨。后句“只住此山宁有意,向来求佛本无心”,笔锋一转,由外景转入内心,表达了诗人超脱尘世、追求心灵自由的人生态度。“只住此山”并非有意避世,而是出于本心;“求佛”亦非刻意修行,而是顺其自然。这种“无心”之境,正是道家“无为而治”与禅宗“明心见性”思想的体现,展现了诗人高洁的品格与深邃的哲思。整首诗,由景及情,由情入理,层层递进,结构严谨。语言凝练,意象丰富,既有视觉的美感,又有哲理的深度,读来令人回味无穷。
诗文录《句》·庸仁杰:https://gushiwen.space/poem/tang/yong-ren-jie/2071749031305203733