jù句

现代文翻译

虾蟆想要吃掉月亮，却偏偏让月亮常常保持圆满

内心清明则不被外物所扰，月亮便向怀中圆满

罗帐如果不卷起，谁会说里面没有人呢

高大的人形在低矮的屋宇下几乎顶到天花板，只有二十四寸窗框中的月亮

词语注释

文学赏析

杨牢的这首《句》虽篇幅短小，却以奇崛的想象和精巧的构思，在唐诗中独树一帜。全诗四句，实则由两个独立的意象群构成，前者写月之圆缺，后者写室之幽深，最终在“窗中月”的意象中达成统一。

开篇“虾䗫欲吃月，保让常教圆”，诗人借用“虾蟆食月”的神话典故，却翻出新意。传说月有圆缺是因为虾蟆在啃食，但杨牢却说虾蟆“欲吃”却“常教圆”——它想吃，却偏偏让月亮保持圆满。这一转折极具张力：表面的神话逻辑被打破，取而代之的是一种近乎执拗的审美意志。月亮之所以圆，并非因为虾蟆不吃，而是因为它“想”圆。这种拟人化的处理，将自然现象转化为一种主观愿望的表达，暗含诗人对完美与圆满的向往。

“心明外不察，月向怀中圆”进一步将外物内化。心若清明，外界的变化便无法干扰内心的宁静；月亮不再悬挂于天际，而是“向怀中圆”——它落入心中，成为内心澄明的映照。这里“怀中圆”三字极妙，既写出了月亮的形态，更写出了诗人内心的自足与圆满。不假外求，心圆则月圆，这是一种高度内省的精神境界。

后两句“罗帏若不卷，谁道中无人；魁形下方天顶亚，二十四寸窗中月”，笔锋一转，从宇宙神话回到室内场景。罗帏未卷，暗示有人在内；“魁形下方天顶亚”描写屋宇低矮，人形高大，几乎顶到天花板，营造出一种逼仄而私密的空间感。最后“二十四寸窗中月”以精确的尺寸收束全诗，将浩瀚的月光压缩进一个小小的窗框之中。这一“小”与开篇的“大”形成强烈反差：从虾蟆吞月的神话想象，到窗中二十四寸的实景，诗人完成了一次从宏大叙事到微观感知的回归。窗中之月，既是实景，也是心境的象征——虽 confined，却自成一界，自有其圆满。

全诗语言质朴而意象奇崛，既有神话的浪漫，又有生活的质感，在短小的篇幅内展现了诗人丰富的想象力与独特的审美趣味。