wǔ舞qǔ曲gē歌cí辞 zhè柘zhī枝cí词 sān三

现代文翻译

意气风发技艺圆满之日，春风卷起漫天飞絮如雪天。

楼台耸立于新修的豪邸宅院，歌舞中只见娇小的美人身影。

急骤的鼓点催促着身姿剧烈摇曳，罗衫滑落露出半截香肩。

词语注释

文学赏析

薛能这首《柘枝词》三首之一，专写柘枝舞的热烈场面。全诗三句，句句写舞，层层推进，节奏由缓入急，画面由静转动，读来如见舞者翩跹。

首句“意气成功日，春风起絮天”，写舞罢之后的余韵与春景交融。“意气成功”四字点出舞者技艺精湛、演出圆满，而“春风起絮天”则以漫天飞絮烘托氛围——这既是实写春日景象，也是虚写舞袖翻飞如絮飘扬的视觉效果。春风与飞絮相映，轻盈而迷离，为全诗定下明丽基调。

次句“楼台新邸第，歌舞小婵娟”，镜头一转，从自然春景移向人间华宅。“新邸第”暗示权贵新居落成，宴乐正酣；“小婵娟”本指美人，此处代指舞者，以柔婉之词写刚健之舞，形成张力。楼台高耸与舞姿娇小并置，空间感顿生。

末句“急破催摇曳，罗衫半脱肩”是全诗高潮，也是最具冲击力的一联。“急破”二字极写舞步之迅疾激烈，柘枝舞本以节奏急促、动作刚健著称，此处以“破”字形容节奏的断裂感与爆发力，精准传神。“催摇曳”三字则写舞者身姿在急促鼓点中剧烈摆动，衣袂翻飞。最妙在“罗衫半脱肩”——这一细节既写出舞姿之奔放不拘，又暗含感官的挑逗性，却毫不低俗，因其始终聚焦于舞蹈本身的动态美。罗衫滑落肩头，是力与美的瞬间定格，将柘枝舞的豪放与女性的柔美熔于一炉，堪称全诗最精彩之笔。