dà大shuǐ水

现代文翻译

暴雨追逐着惊雷，借着风势骤然袭来

巨浪仿佛驱赶着海上仙山奔涌而至，暴涨的江水竟将天地撕裂开来

那声势让人惊恐，仿佛天体的圆枢要被折断，大地的厚轴也要被摧毁

我静下心来向造化发问：洞察世间疾苦的天眼，何时才会回转施以慈悲？

词语注释

文学赏析

薛逢此诗，起笔便如惊雷破空。首句“暴雨逐惊雷，从风忽骤来”，一个“逐”字极见力度——雨不是落下，而是追逐着雷声奔袭而至，风助雨势，雨借风威，二者互为因果，瞬间营造出一种令人窒息的紧迫感和压迫感。这不是普通的阵雨，而是一场灭顶之灾的序曲。

颔联“浪驱三岛至，江拆二仪开”，是全诗想象最为奇崛之处。诗人不写水大，而写浪仿佛驱赶着海上的三座仙山奔涌而来；不写江阔，而写江水暴涨，竟将天地撕裂开来。这种夸张并非毫无根据的狂想，而是基于诗人对自然伟力的敬畏。在滔天洪水面前，常识中的天地秩序被彻底颠覆，“拆”与“开”两个动词，写出了洪水撼动宇宙根基的恐怖气势。

颈联“势恐圆枢折，声疑厚轴摧”，进一步将这种恐惧推向极致。诗人担心那支撑天体的圆枢会被折断，怀疑那承载大地的厚轴会被摧毁。这是中国古人“天圆地方”宇宙观的直接投射——当自然灾害严重到超出人类承受极限时，人们本能地会联想到宇宙结构的崩塌。声音如雷霆万钧，仿佛连大地深处的轴心都在哀鸣。

尾联“冥心问元化，天眼几时回”，笔锋一转，从外在的惊恐转向内在的叩问。诗人静下心来，向造化发问：这双洞察世间疾苦的天眼，何时才会回转，降下慈悲？这一问，将整首诗从单纯的咏物写景，提升到了对民生疾苦的深切关怀和对天道不公的幽微质疑。薛逢身处晚唐，政局动荡，灾异频发，此诗虽写大水，实则寄托了对时局的忧愤。全诗气势磅礴，想象奇特，既有李白的浪漫狂放，又带着杜诗沉郁顿挫的影子，堪称晚唐咏灾诗中的佳作。