现代文翻译
嘴部浅薄吃不了多少东西
眼窝深陷的猪容易咬人
猪的膝部软弱难以承受重负
怎么能够担负远行的任务
词语注释
1
猪膝:猪前蹄关节，此处借指猪腿无力，难以负重远行
文学赏析
徐成《王良百一歌》是一部以相畜术为核心的实用歌诀体作品，专论如何通过观察牲畜的外形特征来判断其优劣。这首“略相八”仅四句二十字，却把相猪的要点浓缩得极为精准，读来既有技术含量，又不失民歌般的直白趣味。
开篇“口浅不能食，眼深多咬人”两句，用的是最朴素的白描手法，却暗含两层逻辑：一是生理结构的推断，二是性格倾向的判断。“口浅”指嘴部浅薄，引申为食欲不佳、消化有限，故“不能食”；“眼深”则指眼窝深陷，古人相术认为此类特征往往对应性情凶狠，故“多咬人”。这两句妙在将外在形貌与内在功能直接挂钩，不绕弯子，句句可验。这种写法很像农谚，却比农谚更讲究对仗与节奏，显示出歌诀体特有的凝练。
后两句“猪膝难任重，焉堪致远行”进一步从静态观察转向动态评估。猪膝即猪的前肢关节，若此处软弱塌陷，则说明筋骨不强，自然无法承担重物、长途跋涉。一个“难”字写出现实局限，一个“焉堪”则以反问收束，语气中带着不容置疑的否定——这样的猪，连基本的役用价值都没有。
全诗的结构呈现出由表及里、由局部到整体的递进关系：先观口眼，再察膝足；先看食性，再断力能。这种层层推进的相法思路，正是《王良百一歌》作为相畜手册的核心价值所在。它不追求文采飞扬，而以实用为第一要义，字字落在可操作的判断标准上。正因如此，这首小诗虽无华丽辞藻，却在相术史上占有一席之地，也成为唐代民间技术文学的重要见证。