dēng登shēng升yuán元gé阁fù赋shī诗 yī一

现代文翻译

如潮水般百川归海的波浪，仿佛向星辰行礼拱拜。

（原文缺失）

（原文缺失）

词语注释

文学赏析

魏丕《登升元阁赋诗·一》现存仅首句“朝宗海浪拱星辰”完整，后二句已佚。这句诗以“朝宗”起笔，将海浪奔涌之态与百川归海的礼制意象相叠合，随即用“拱”字把视线从海面引向天宇，使波涛起伏的动态中透出一种秩序感与庄重感。

“朝宗”本指诸侯朝见天子或百川归海，此处用于描写海浪，既写出水势的浩荡与方向性，也暗含自然景象与社会等级之间的同构联想。诗人未必有意植入政治隐喻，但词语本身的联想空间让画面超越了单纯的景物描摹，呈现出某种宇宙秩序的凝练表达。

残句的留存状态本身构成了一种阅读张力：读者面对的是半截诗句，如同站在一座未完成的楼阁之上，眼前是浩渺海景，脚下却是虚空。升元阁的具体位置学界尚无定论，或在今江苏南京一带，其原貌已不可确考，唯有文字残片提醒我们往昔曾有过的登临之举。

唐人登高赋诗，常于胜地即兴成篇，不求完密，但求一时兴会。魏丕此诗或亦如此。若原诗完整，写景之后大概率会转入抒情，或由宇宙之永恒反衬人生之短暂——这是唐人登高诗的常见范式。仅凭这一句，仍能感受到诗人站在高处时心胸开阔、万物在握的精神状态。