wú无tí题èr二shǒu首 èr二

现代文翻译

梨花如雪般洁白，在月光下朦胧迷离令人恍惚，

半夜里又被惊起的乌鸦啼叫声扰乱了这份寂静。

玉楼上的帘幕卷起，楼中却空无一人，只有寂寂的冷清。

一钩新月如银钩悬挂，尚未沉入西天。

词语注释

文学赏析

王周这首《无题二首·其二》虽仅四句，却以极简的意象铺陈出极深的孤寂。起句“梨花如雪已相迷”，写春夜梨花开得繁盛，洁白如雪，在月光下朦胧迷离——“迷”字用得极妙，既是视觉上的模糊难辨，也是心绪上的怅然若失。梨花本是无情物，却在诗人眼中染上了主观的迷离感，这是以景写情的典型手法。

次句“更被惊乌半夜啼”陡转，由静入动，由视觉转入听觉。半夜惊乌啼叫，打破了夜的沉寂，也惊动了本已难眠的人。一个“更”字，表明这种孤寂并非初感，而是层层叠加——梨花的迷蒙已令人恍惚，再加上乌啼的惊扰，愁绪愈发难以排遣。

第三句“帘卷玉楼人寂寂”将镜头拉远，从自然景物转向人事。玉楼华贵，帘卷无人，一个“寂寂”叠字，既写环境的空旷，也写内心的空落。人之所以卷帘，或许是想望月排愁，或许只是无意识的动作，但结果仍是“人寂寂”——卷了帘，愁仍在。

结句“一钩新月未沈西”以景语作结，余韵悠长。新月如钩，尚未沉入西天，暗示夜已深而人未眠。月未沉，人亦未眠，时间的流逝被凝固在这一钩新月之上。不写愁而愁自现，不写孤独而孤独满纸。全诗无一“愁”字，却处处是愁；无一“夜”字，却句句写夜。这种含蓄蕴藉的写法，正是晚唐诗词的典型风貌。