kǔ苦rè热xíng行

现代文翻译

火神祝融从南方赶来，鞭打着火龙，火红的旗帜燃烧得天空一片通红。

正午的太阳仿佛凝固在空中不肯离去，天下万国就像处在巨大的熔炉之中。

五岳的翠绿被烤干，云彩消散，海底的波涛也因酷热而枯竭，水神阳侯愁苦不堪。

何时能有一夜秋风骤起，为我扫尽天下的酷热。

词语注释

文学赏析

这首《苦热行》以夸张的想象和强烈的视觉冲击，描绘了盛夏酷热的景象，表达了诗人对清凉的渴望。全诗气势磅礴，想象奇特，是唐代咏热诗中的佳作。

首句"祝融南来鞭火龙，火旗焰焰烧天红"，开篇即气势逼人。祝融是古代神话中的火神，诗人说他驾驭着火龙从南方而来，挥舞着火旗，将天空烧得通红。这里运用了拟人和夸张的手法，将抽象的"热"具象化为一个有形的、充满力量的形象——祝融。"鞭"字尤为精妙，写出了祝融驱赶火龙的动态，仿佛那酷热是有目的、有行动力的，而非自然现象的被动呈现。

次句"日轮当午凝不去，万国如在洪炉中"，进一步渲染热的程度。太阳在正午时分仿佛凝固在空中，不肯离去，整个世界就像在一个巨大的熔炉之中。"凝"字用得极妙，写出了太阳的停滞感，仿佛时间都因酷热而凝固。"洪炉"的比喻则把整个宇宙比作冶炼金属的大炉，形象地表现了热的无处不在和无法逃避。

第三句"五岳翠乾云彩灭，阳侯海底愁波竭"，笔锋一转，从天空写到大地，从陆地写到海洋。五岳的翠绿被烤干，云彩消散，连海底的波涛也因酷热而枯竭，连水神阳侯都愁苦不堪。这里运用了夸张和对仗的手法，"五岳"对"阳侯"，"翠乾"对"愁波竭"，展现了酷热之极，连自然界的最高峰和最深的海都无法幸免。

末句"何当一夕金风发，为我扫却天下热"，表达了诗人对秋风的渴望。金风即秋风，诗人希望一夜之间秋风骤起，扫尽天下的酷热。这一句直抒胸臆，与前文的夸张描写形成对比，从极热转到极盼凉，情感真挚而强烈。

全诗想象丰富，气势恢宏，语言夸张而不失真实感，充分展现了唐代诗歌的浪漫主义特色。