wū巫shān山xià下zuò作

现代文翻译

细腰宫早已倾颓，旧城也毁败不堪，神女归山后更是不再降临人间。

只有那楚江的流水在斜阳中，至今依旧环绕着阳台山流淌。

词语注释

文学赏析

唐求这首《巫山下作》是一首典型的咏史怀古诗，借楚宫旧事抒发兴亡之感。诗的前两句“细腰宫尽旧城摧，神女归山更不来”，开篇即点出楚宫早已倾颓，神女也已归山，不再降临人间。这里的“细腰宫”暗用楚灵王好细腰的典故，暗示宫廷的奢靡与荒唐；而“神女归山”则引用了宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女的传说，如今神女不再来，昔日的繁华与神秘都已成为过去。后两句“唯有楚江斜日里，至今犹自绕阳台”，笔锋一转，将视线投向眼前的自然景象：只有那楚江的流水，在斜阳的映照下，依旧环绕着阳台山流淌。这里的“唯有”二字，既写出了历史的无情变迁，也暗示了自然的永恒不变。江水依旧，人事已非，这种对比强化了诗人对历史沧桑的感慨。整首诗语言简练，通过对楚宫旧迹的凭吊，表达了诗人对历史兴亡的深刻思考。