jù句

现代文翻译

恰好像有神龙在深处卧眠，被人惊动后奋起，顿时黑云丛生。

词语注释

文学赏析

这首题为《句》的残句，仅存两句，却以惊人的张力完成了从静态到动态、从具象到气势的转换，堪称晚唐绝句中的微型杰作。

起句"恰似有龙深处卧"，先声夺人地铺设了一个幽深静谧的场景。"深处"二字极具空间感，暗示了水源的幽邃与不可测，而"卧"字则赋予神龙以沉潜、蛰伏的姿态。龙本为灵动之物，此处却"卧"于深处，动静之间形成了一种蓄势待发的张力——读者不禁要问：这龙为何而卧？又在等待什么？

次句"被人惊起黑云生"，笔锋陡转，将前句的静默瞬间打破。"惊起"二字极具冲击力，一个"惊"字写出了龙的猝然奋起，也写出了观者内心的震动。而"黑云生"三字，则将视觉推向高潮：龙既起，则风云际会，乌云翻涌，天地为之变色。这里的"黑云"不仅是自然景象的描写，更是龙之气魄的外化——云因龙而生，龙因云而显，二者互为表里，共同构成了一幅气势磅礴的云龙图。

从修辞上看，这两句运用了典型的"以动写静"与"虚实相生"的手法。前句之"卧"是静，后句之"起"是动；前句之"龙"是虚写（或实指潭中之物），后句之"云"是实写（或象征性的气象）。更妙的是，诗人并未直接描写龙的外形，而是通过"黑云生"这一结果来侧面烘托龙的力量，这种"不写之写"正是中国古典诗歌的高明之处。

据传唐求为人疏野，常以药瓢贮诗，投于山中，故其诗多奇崛之思。此二句虽为残篇，却可见其构思之精巧、气魄之雄健，在晚唐诗坛中独树一帜。