现代文翻译
三月的松树开出花朵，春日行路感觉日子漫长而遥远
竹林遮蔽了山鸟飞行的路径，藤蔓缠绕着野外的居舍
飞梁从岩石下穿过，陡峭的山路斜入云端
这其中的乐趣与谁共赏，只能挥泪向流逝的年华倾诉
词语注释
文学赏析
苏颋的《经三泉路作》以纪行起笔，却在寻常行旅中暗藏机杼。首句“三月松作花”点明时令与地点，松花开放本是山间寻常景致，诗人特意拈出，便透出几分清冷幽独的意味。“春行日渐赊”中，“赊”字用得极妙，意为漫长、久远，既写出了春日行路的悠长舒缓，又暗示了时光的流逝与行程的遥远，为全诗定下了一种淡淡的怅惘基调。
笔锋随后由大景收束至细微之处。“竹障山鸟路，藤蔓野人家”对仗工整，竹林遮蔽了山鸟飞行的路径，藤蔓缠绕着野外的居舍，意象清幽，营造出远离尘嚣、幽深静谧的山野氛围。然而，在这份幽静之中，诗人并未沉溺于山水之乐，尾联陡然翻出波澜——“此中谁与乐，挥涕语年华”。
“此中谁与乐”看似问句，实则无人可答。山中之乐虽清幽绝俗，却无人共赏，这份孤独并非源于环境的荒僻，而是源于内心的苍凉。紧接着，“挥涕”二字，诗人不禁涕泪交加，向这流逝的年华倾诉。这一句是全诗的情感高潮，前六句所铺陈的清新山景，在此刻都成了反衬——景致越是清幽美好，越显出诗人内心的孤寂与悲凉。这种以乐景写哀情的手法，使得情感表达更加深沉有力。
学界推测此诗可能作于苏颋外放或途经此地之时，其时诗人或许正经历仕途的起伏或人生的转折。松花、竹障、藤蔓，这些意象共同构建了一个超脱尘世的空间，但诗人却无法真正融入其中，反而因这超脱而更加感到现实的沉重。全诗由景入情，由淡转浓，结尾的“挥涕”如重锤击鼓，余音袅袅。
notes:
赊: 漫长，久远
诗文录《经三泉路作》·苏颋：https://gushiwen.space/poem/tang/su-ting/2071749098170798097