qīng清míng明rì日dēng登zhāng张nǚ女láng郎shén神miào庙
◆
qiān汧shuǐ水běi北 ，lǒng陇shān山dōng东 ，hàn汉jiā家shén神nǚ女miào庙qí其zhōng中 。
hán寒shí食jǐn尽 ，qīng清míng明dàn旦 ，yuǎn远jìn近xiāng香chē车lái来bú不duàn断 。
fēi飞quán泉zhí直zhù注zhuàng漴dào道jiān间 ，dà大xiù岫héng横zhē遮yǐn隐tiān天bàn半 。
huā花zhèng正xīn新 ，cǎo草fù复lǜ绿 ，huáng黄yīng莺xiàn现jiàn见 [qiān迁qiáo乔 ]mù木 。
qiān汧liú流kuò括 ，gǔ古shù树zǎn攒 ，lǒng陇 [bǎn坂 ]cōng从rèn任shuì说gǎi改 ）gāo高gāo高bù布yún云zú族
）shuǐ水qīng清líng灵 ，zhú竹méng蒙mì密 ，wú无xiá匣xiān仙tán潭nán难yán延bì碧 。
tán谈lóu楼gé阁 ，rén人huà画chéng成 ，cuì翠lǐng岭shān山huā花tiān天xiù繍chū出 。
chén尘míng冥mò寞 ，mǎ马pán盘huán桓 ，zhēng争bēn奔mò陌shàng上shēng声sàn散sàn散 。
gōng公zǐ子wáng王sūn孙yí一duì队duì队 ，guǎn管xián弦gē歌wǔ舞jǐ几bān般bān般 。
zhuó酌lǐ醴xǔ醑 ，bǔ补jǐn锦yán筵 ，luó罗wéi帏cuì翠mù幕yǎn奄líng灵quán泉 。
shì是rì日yān淹liú留bù不jué觉mèi寐 ，guī归lái来míng明yuè月mǎn满qín秦chuān川 。
）
） 。