dù度zì自dào到luò洛zhōng中yǔ与lè乐tiān天wéi为wén文jiǔ酒zhī之huì会shí时shí时gòu搆yǒng咏lè乐bù不kě可zhī支zé则kǎi慨rán然gòng共yì忆mèng梦de得ér而mèng梦de得yì亦fēn分sī司zhì至zhǐ止huān欢qiè惬kě可zhī知yīn因wèi为lián联jù句

现代文翻译

成周的文化遗产汇聚于此，我们的朋友胜过当年的邹阳和枚乘

唯独想念刘梦得先生，如今他又来到了洛阳

想要迎接他，急得鞋都穿倒了；刚坐下便倾杯畅饮

饮酒当推许伯伦般的豪放，作诗则推崇刘公干般的才华

长久以来聆听过你高雅的唱和，如今又欣喜地登上朝廷的高台

白天的谈话直到墙影移动，夜晚的欢乐直到北斗星旋转

新的诗作我们一起欣赏，老友的本色互相嬉笑

遇到美好的事物都先加以赞赏，连半开的花朵也舍不得错过

起身时乌纱帽歪斜，散去时如玉山倾倒

墨客们在东阁喧嚷，文星闪耀着犯及上台

吟咏之时你居首位，疏放不羁我为魁首

像王子猷忆戴安道般何须亲自探访，像淳于髡留客般不必猜疑

捧着酒杯承接美酒，落笔时如捧着美玉

醉后帽子歪斜也无妨，文辞的锋芒不可摧折

在水边的轩窗看翡翠鸟，在长满莓苔的石径上行走

童子能骑着竹马嬉戏，佳人能咏唱梅花

洛阳的三美已经具备，邺下的七子悠游自在

自然地向春光急切，不须弦管来催促

乐观鱼儿的踊跃嬉戏，闲爱仙鹤的徘徊翱翔

如烟的柳色青如凝黛，波上的萍绿如拨醅

春榆刚刚改火，律管又飞上了灰

红色的芍药大多迟开，碧绿的松树适宜乱栽

马嘶鸣在驼陌之上，船泛游在凤城的角落

种种景色时时值得珍惜，小小的病痛不要推辞

干涸的溪流寻找着轧轧的声音，多余的刀刃转而恢恢自如

从此知心佩服，不敢再自我媒荐

居室随亲客进入，席位允许旧僚陪伴

逸兴如嵇康阮籍般洒脱，交情如陈遵雷义般深厚

洪炉思念有智慧的工匠，大厦需要各种木材

他日登上登龙之路，应知能免于曝鳃之痛

词语注释

文学赏析

这是一首典型的唐代文人联句诗，记录了裴度与白居易、刘禹锡在洛阳的文酒之会。全诗以"忆"起，以"盼"结，中间铺陈欢聚之乐，结构严谨而气脉流畅。

诗的开篇即亮出基调："成周文酒会，吾友胜邹枚。"将洛阳的文人聚会比作战国时邹阳、枚乘那样的辞赋盛宴，既点明了宾客的才情，也奠定了全诗高雅豪迈的格调。紧接着，"唯忆刘夫子，而今又到来"，笔锋一转，从泛指的友人聚焦到具体的刘禹锡身上。这一转折极其自然，因为刘禹锡此时刚从外地分司东都归来，正是这场聚会最核心的期待所在。

诗中描写欢聚场面，最见功力的是对细节的捕捉。"欲迎先倒屣，亦坐便倾杯"，用陈蕃倒屣迎客和阮籍倾杯待友的典故，将主人迎客的急切与宾客落座即饮的豪爽写得栩栩如生。而"昼话墙阴转，宵欢斗柄回"一联，尤为精彩：从白天到黑夜，墙上的阴影在移动，北斗星的斗柄在旋转，十个字浓缩了整整一天的欢谈，时间的流逝感与相聚的愉悦感交织，令人想起《诗经》中"夜如何其？夜未央"的意境，却更显从容雅致。

诗的后半部分转入对洛阳春景的描绘："烟柳青凝黛，波萍绿拨醅。"柳色如黛，波色如酒，色彩浓烈而和谐，视觉与味觉通感，极写春光之醉人。此时诗人笔锋再次上扬，"乐观鱼踊跃，闲爱鹤裴回"，以鱼之自由、鹤之闲适自况，表达了退居洛中后的旷达心境。

结穴处，"洪炉思哲匠，大厦要群材"，由个人交情上升到国家人才之思，体现了裴度作为宰相的风度。最后"他日登龙路，应知免曝鳃"，既是对刘禹锡、白居易等友人的勉励，也是对自己政治理想的坚守——期待日后能携手共进，避免仕途上的挫败。全诗用典密集却不显堆砌，因为每一个典故都服务于情感的真实表达，读来如话家常，却又处处见学养，堪称中唐联句诗中的佳作。