bā八yuè月shí十wǔ五rì日xiàng象zì自jiāng江dōng东zhǐ止tián田yuán园yí移zhuāng庄qìng庆huì会wèi未jǐ几guī归wèn汶shàng上xiǎo小dì弟yòu幼mèi妹yóu尤jiē嗟qí其bié别jiān兼fù赋shì是shī诗sān三shǒu首 èr二
◆
liǎng两mèi妹rì日cháng长chéng成 ，shuāng双huán鬟jiāng将jí及rén人 。
yǐ已néng能chí持bǎo宝sè瑟 ，zì自jiě解yǎn掩luó罗jīn巾 。
niàn念xī昔bié别shí时xiǎo小 ，wèi未zhī知shū疎yǔ与qīn亲 。
jīn今lái来shí识lí离hèn恨 ，yǎn掩lèi泪fāng方yīn殷qín勤 。