现代文翻译
香饵挂在金钩上，太阳底下悬挂着几条？
整条河流都成了毒流，大鱼小鱼同时丧命。
不仅白白喂了狗，还会毒死蚂蚁。
如果怀着竭泽而渔的贪心，其他暴政也都不过如此。
词语注释
1
药鱼:用药物毒杀鱼类，一种残酷的捕鱼方法
2
竭泽:排尽水泽，比喻取之不留余地，只顾眼前利益
文学赏析
陆龟蒙此诗以渔具为题，却非咏物之雅趣，而是借"药鱼"这一残酷手段，刺向晚唐社会最深层的弊政。诗的前两句"香饵缀金钩，日中悬者几"，写钓钩上缀着香饵，在阳光下悬挂着，看似寻常垂钓场景，实则暗藏杀机——那"香饵"不过是诱饵，那"金钩"亦非良器，而是取命的工具。"盈川是毒流，细大同时死"二句笔锋陡转，揭示药鱼之毒：整条河流都成了毒流，无论大鱼小鱼，无一幸免。这里"细大同时死"五字，触目惊心——它写的不仅是鱼的死亡，更是生态的毁灭，是统治者横征暴敛、不顾民生的隐喻。"不唯空饲犬，便可将贻蚁"进一步推演其害：毒鱼之肉，不仅喂不饱狗，还会毒死蚂蚁，说明这种竭泽而渔的手段，连最微小的生命都无法放过。诗的结句"苟负竭泽心，其他尽如此"，如警钟长鸣——如果怀着排干水泽、捞干鱼虾的贪心，那么其他一切暴政，也都不过如此。陆龟蒙此诗，以简驭繁，四句写景，四句议论，层层递进，由物及政，由政及道，将药鱼之毒与治国之弊融为一体，堪称晚唐讽喻诗中的冷峻之作。