现代文翻译
春风仿佛理解你的心意，也懂得欺骗桃李
花开时模样真切，花落后果实却已不再相似
词语注释
文学赏析
陆龟蒙这首《花成子》虽题为咏物，实则是一首极具巧思的哲理小诗。"花成子"即花朵凋谢后结出的果实，是生命形态的转换。诗人没有落入咏物诗常见的堆砌辞藻或单纯摹形状物的窠臼，而是从时间与变化的角度切入，写出了花落果成的必然与微妙。
首句"春风等君意，亦解欺桃李"，起笔便带着陆龟蒙特有的幽默与狡黠。春风本是无情的自然之力，诗人却赋予它主观的"意"——它在"等"，仿佛在等待某个时机。而"欺"字用得极妙，春风欺骗了桃李，让它们在春光中绚烂绽放，看似是恩赐，实则是一场精心设计的骗局。因为春风的"等"，不是为了桃李的永恒，而是为了最终的"花成子"。桃李的盛开，不过是果实成熟前的铺垫与牺牲。这一层意思，被诗人用拟人化的手法轻描淡写地托出，既有对自然规律的洞察，又带有一丝对美好事物易逝的淡淡怅惘。
次句"写得去时真，归来不相似"，是全诗的点睛之笔，也是对生命循环最深刻的概括。"去时真"，指花朵盛开时真实、鲜活、绚烂的模样；"归来不相似"，指花落后果实结成的样子，与花朵已截然不同。这里的"真"与"相似"形成张力：花朵是真实的，果实也是真实的，但二者形态迥异。诗人似乎在说，生命在不同阶段呈现出不同的面貌，我们无法用过去的标准去衡量现在，也无法用现在的形态去追溯过去。这种变化既是自然的规律，也是人生的隐喻——我们都在时间的流转中，从"去时"走向"归来"，从一种状态进入另一种状态，而唯一不变的是变化本身。
全诗语言简练，意蕴深远，体现了晚唐咏物诗由形入理、由物及人的倾向。陆龟蒙以文人特有的细腻与哲思，将一朵花的生命周期，写成了对时间、变化与真实性的深刻思考。