现代文翻译
正午时分，空寂的斋房里带着睡意，清水煮的蔬菜和山药摆上了餐盘。
林中的乌鸟信任我没有世俗的机心，长年累月地飞到石盆边下来。
词语注释
文学赏析
陆龟蒙的这首《新秋杂题六首·食》，以日常饮食为切入点，却写出了超越世俗的禅意与闲适。首句"日午空斋带睡痕"，描绘了正午时分，诗人独自在空寂的斋房中，带着几分睡意的慵懒状态。"空斋"二字，既写出了居所的简陋空旷，也暗示了诗人内心的清净无扰；"带睡痕"则生动地刻画了诗人睡眼惺忪、尚未完全清醒的模样，这种状态恰恰是诗人远离尘嚣、心境恬淡的体现。
次句"水蔬山药荐盘飧"，写诗人以清水煮蔬菜、山药作为餐食。"水蔬"即清水煮蔬菜，"山药"是药食两用的食材，"荐"是进献、摆放的意思，"盘飧"指餐食。这句诗看似平淡无奇，实则蕴含深意：诗人不追求珍馐美味，而以简单的素食为食，体现了其清贫自守、淡泊名利的生活态度。这种简朴的饮食方式，与"空斋"的居住环境相呼应，共同营造出一种清幽宁静的氛围。
后两句"林乌信我无机事，长到而今下石盆"，笔锋一转，写到林中的乌鸟。"林乌"即林中的鸟儿，"信我"是信任我，"无机事"指没有机巧之心、没有世俗的算计，"长到而今"是长年以来、直到现在，"下石盆"指飞到石盆边下来。这两句诗写出了诗人与自然生物的和谐相处：林中的乌鸟因为信任诗人没有机心，所以长年累月地飞到石盆边下来。这种人与自然的亲密关系，正是诗人内心清净、无欲无求的外在表现。
整首诗语言质朴自然，意境清幽淡远。诗人通过对日常饮食和自然景物的描写，表达了自己远离尘嚣、追求内心宁静的生活理想。诗中"无机事"三字，是全诗的诗眼，既写出了诗人对世俗机巧的摒弃，也揭示了诗人能够与自然和谐相处的根本原因——内心清净无染。这种淡泊明志、宁静致远的人生态度，正是中国古代文人追求的境界。