tóng同lè乐tiān天hé和wēi微zhī之shēn深chūn春èr二shí十shǒu首 èr二shí十

现代文翻译

什么地方春日最深的好景呢，是春日最深的孩童之家。

争着骑在一根竹竿上，偷偷折取邻居家的花朵。

笑着敲击羊皮做的鼓，走着牵引着牛犊拉的车。

在庭院中贪玩夜晚的游戏，不知不觉玉绳星已西斜。

词语注释

文学赏析

刘禹锡晚年与白居易（字乐天）、元稹（字微之）唱和甚密，这组《同乐天和微之深春二十首》正是三人春日唱和的产物。此诗选取的视角极为独特——不写名园胜景，不写仕宦游乐，而是将目光投向了乡野稚子。开篇"何处春深好，春深稚子家"，以设问起笔，随即自答，一个"稚子家"三字，便将全诗的基调定格在纯真与野趣之上。这种写法在唐人绝句中虽不罕见，但刘禹锡的妙处在于他不仅停留在赞美，而是用四句诗铺陈出一幅生动的"稚子嬉春图"。

颔联"争骑一竿竹，偷折四邻花"是全诗最精彩的两句。"争骑"写出了孩童间的竞争与活力，一根竹竿便是他们的战马，这种自制的玩具恰恰是童年最珍贵的记忆；"偷折"二字用得极妙，一个"偷"字，既写出了孩童的调皮捣蛋，又透露出一种天真无邪的可爱——他们并非真有心要窃，只是被春花吸引，忍不住想要拥有。这一联对仗工整，"争"对"偷"，"骑"对"折"，"一竿竹"对"四邻花"，数字"一"与"四"的对比，更显出孩童世界的广阔与自由。

颈联"笑击羊皮鼓，行牵犊颔车"继续刻画稚子形象。"笑击"二字，写出了孩童击鼓时的快乐与投入，那羊皮鼓的声音或许并不悦耳，但在孩童心中，这是世界上最动听的乐曲；"行牵"则写出了他们拉着牛车前行的样子，"犊颔车"这一细节尤为生动，牛犊低头拉车的形象，既写出了孩童的力气不大，又写出了他们的认真与执着。这两句诗，将孩童的天真烂漫刻画得入木三分。

尾联"中庭贪夜戏，不觉玉绳斜"，以时间流逝作结，写出了孩童玩耍的忘我境界。"贪夜戏"三字，写出了孩童对玩耍的热爱，他们不愿结束这美好的时光；"不觉玉绳斜"，玉绳是北斗七星中的两颗星，斜指其位置已偏西，说明夜深了。这一联看似平淡，实则意味深长——孩童的快乐是如此纯粹，以至于忘记了时间的流逝，这与成人世界的功利与算计形成了鲜明对比。刘禹锡在此或许也寄托了自己对纯真童年的向往，以及对官场疲惫生活的厌倦。全诗语言质朴自然，画面感强，情感真挚，是刘禹锡晚年唱和诗中的佳作。