yáng杨liǔ柳zhī枝cí词jiǔ九shǒu首 sì四

现代文翻译

金谷园中黄莺鸟四处乱飞，铜驼陌上好风吹拂。

城中的桃李花须臾之间就会凋尽，哪里比得上垂杨有着无限的时光。

词语注释

文学赏析

这首诗以对比手法写尽盛衰无常之理。前两句写金谷园中莺鸟乱飞、铜驼陌上春风拂面，看似写春光明媚、繁华热闹，实则暗含盛极而衰的意味。金谷园和西晋石崇的奢华有关，铜驼陌则见证了洛阳城的兴衰变迁，两处典故的运用为后文的感慨埋下伏笔。

后两句笔锋一转，以城中桃李与垂杨作比。桃李花期短暂，须臾即尽；垂杨则四季常青，无限绵延。这里的桃李象征着那些短暂繁华的事物，而垂杨则象征着永恒的自然力量。诗人通过这种对比，表达了对人生无常、世事变迁的深刻感悟。

全诗语言浅近，却意蕴深远。前两句写景，后两句说理，景理交融，耐人寻味。刘禹锡的咏史怀古诗往往在浅白的语言中蕴含深刻的哲理，这首诗正是其代表作之一。