tóng同xú徐xué学shì士yǒng咏sǔn笋

现代文翻译

竹笋缓缓破土而出并非人工栽种，繁茂的枝叶难以投入日月的壶中。

正因为因缘和合才生长于此地，任由它自然生长就当它不存在。

词语注释

文学赏析

刘羲叟此诗咏笋，却避开了传统咏物诗常见的套路，转而以禅理入诗，别开生面。首句"徐徐出土非人种"，一个"徐"字既状笋破土之态，又暗合标题中"徐学士"之姓，双关巧思。"非人种"三字点出竹笋自然生成、不假人工的特性，为后文的禅理铺垫了基调。次句"枝叶难投日月壶"，"日月壶"意象新奇，或指天空如壶、日月其中，或指光阴容器，竹叶繁茂难入其中，暗喻自然之物自有其生长节律，非人力可强求。

后两句由物及理："为是因缘生此地"，直接引入佛教"因缘"概念，解释竹笋生于此地乃因缘和合之果，非偶然亦非必然，体现了诗人对事物生成规律的深刻洞察。结句"从他长养譬如无"，化用《金刚经》"一切有为法，如梦幻泡影"之意，以"譬如无"作结，既写竹笋自然生长、不执不著的姿态，也透露出诗人超然物外、顺应自然的人生态度。全诗语言平实而意蕴深厚，将咏物与说理融为一体，在宋代咏物诗中独具一格。