jù句

现代文翻译

那如玉般的飞流直下的泉水，从千仞高的悬崖跌落，溅起的水雾宛如漫天的白雪。

词语注释

文学赏析

林逢《句》仅存两句，却以极具张力的意象组合，构建出清绝高古的山林图景。在唐诗语境中，“句”往往指从完整诗作中摘出的精彩片段，独立成篇时更需依靠意象本身的密度与逻辑自洽来支撑审美体验。此诗通过视觉、触觉与听觉的多重通感，完成了从高空飞瀑到深林劲风的立体空间转换，展现了唐人写景对瞬间动态与永恒静谧并重的捕捉能力。

起句“白玉飞泉千仞雪”，开篇即确立高远视角。诗人未直写水势，而以“白玉”喻泉，既交代了山泉水质的晶莹剔透，又赋予水流温润而坚硬的质感，暗示水源之纯净。“飞泉”二字打破静态，写出水流倾泻的急促与力量。“千仞”极言山崖之高峻，为画面提供纵向深度。最精妙处在于“雪”字：它既是比喻，将飞溅的水雾比作漫天飞雪，强化视觉上的洁白与纷飞之感；又是实写，暗示山间气温之低与环境的清冷。这一句中，视觉上的洁白（玉、雪）与动态上的飞动（飞泉）交织，营造出一种近乎神圣的纯净感，读来令人心胸为之一凛。

承句“青松蔽日一林风”，视线由高空垂落至林间，色调由白转青。“青松”对“白玉”，色彩对比鲜明，一白一绿，形成冷暖相济的视觉效果。“蔽日”二字极写松树之茂密高大，树冠如盖，遮天蔽日，给人一种厚重、沉稳的压迫感，与前句飞泉的轻盈飘逸形成强烈反差。然而，就在这厚重的静谧中，诗人笔锋一转，写出“一林风”。风本无形，不可见，但在此处，风却成了连接松林的灵魂。风吹松林，万叶齐鸣，这声音在寂静的深山中显得格外清晰。这一“风”字，不仅带来了听觉上的享受，更带来了触觉上的凉意，仿佛让人置身于那片清凉的松林之中。

这两句诗之所以动人，在于其对比与和谐并存的构图艺术。上句写动，下句写静；上句写高，下句写深；上句写白，下句写青。动静之间，高低之际，色彩之中，诗人通过精炼的语言，将自然景观的壮美与幽深表现得淋漓尽致。它不仅仅是对景物的描摹，更是一种心境的外化——在如此清幽高洁的环境中，诗人的内心也必然如那飞泉般清澈，如那青松般坚贞。这种手法，使得短短十四字，余味无穷。