现代文翻译
骊山飞泉蒸腾着温暖香气,九龙守护着如玉莲般的温泉池。
天明时分常临幸长生殿,除了寿王之外无人敢随金舆同往。
词语注释
1
骊岫:骊山,在今陕西临潼。
2
玉莲房:指骊山华清宫温泉池,其形如莲,以玉石砌成,故称。
3
平明:天刚亮时。
4
幸:帝王车驾临幸某地。
5
金舆:帝王乘坐的车驾。
6
寿王:李瑁,唐玄宗之子,杨贵妃原为寿王妃,后被玄宗纳入宫中为贵妃。
文学赏析
李商隐的咏史诗往往不直接发议论,而是通过意象的并置与反讽来呈现历史的荒诞。这首《骊山有感》便是典型。
诗文录《骊山有感》·李商隐:https://gushiwen.space/poem/tang/li-shang-yin/2071749391914684449