chūn春mù暮sī思píng平quán泉zá杂yǒng咏èr二shí十shǒu首 zì自xù叙

现代文翻译

五岳的山径虽然幽深，但我已遍游四方，心胸激荡

若能懂得知足止分，所到之处皆是清幽开阔

七十高龄难以预期，一丘一壑已是微薄的向往

远远怀念少室山的清幽，常担心那不是我的归宿

词语注释

文学赏析

李德裕作为唐末名相，一生沉浮于牛李党争的漩涡，这首诗写于其晚年退居平泉庄园之时，读来有一种历尽沧桑后的澄明与苍凉。

首联'五岳径虽深，遍游心已荡'，起笔便有一种宏大的气魄。五岳之深，常人望而生畏，诗人却言'遍游'，且心已'荡'。这'荡'字极妙，既写出了游历之广，更暗示了心境之开阔——曾经的雄心壮志、政治风云，都已如过眼云烟，荡然无存。这不是少年的轻狂，而是历经千帆后的从容。

颔联'苟能知止足，所遇皆清旷'，是全诗的哲理核心。'知止足'化用老子思想，李德裕一生权倾朝野，深知官场险恶，如今退居林下，方悟出'止足'之真谛。因为懂得适可而止，所以无论身处何地，心境皆是'清旷'。这一联看似平淡，实则字字血泪，是政治家在权力巅峰跌落后的深刻反思。

颈联'七十难可期，一丘乃微尚'，笔锋一转，由哲理回归现实。'七十'指古稀之年，诗人感叹寿命难期，而'一丘'即指平泉庄园的一丘一壑。'微尚'二字，看似谦抑，实则包含着对过往大志未酬的淡淡遗憾，以及对眼前小景的珍惜。

尾联'遥怀少室山，常恐非吾望'，余韵悠长。少室山是诗人向往的隐居之地，然而'常恐非吾望'，这'恐'字，道出了晚年政治家特有的焦虑——不仅恐寿命不永，更恐理想中的归宿无法企及。全诗由大入小，由旷达转入微茫，展现了李德裕复杂而真实的内心世界。