liù六hé合huái怀gǔ古shī诗 dú独shān山 yī一

现代文翻译

独山有座山峰插入云天之外，湖水靠近溪边连接着官道。

我想要放声高歌一次登山游览，却舍不得踩踏那青青的草。

）。

词语注释

文学赏析

郏滂这首《六合怀古诗·独山一》仅四句，却以极简笔墨勾勒出独山的清幽与诗人内心的微妙矛盾。开篇"独山有峰插天表"，一个"插"字极有力度，将山峰拔地而起、直刺云霄的气势写得历历在目；紧接着"湖水临谿接官道"笔锋一转，从高远拉回近处，湖水、溪流、官道层层铺展，构成一幅山水与人迹交织的画面。这两句写景，气象开阔而不板滞。

后两句陡然转入主观感受："我欲浩歌一登游，不忍足脚青青草。"诗人本有高歌登临之兴，却在抬脚之际生出怜惜之意——不忍践踏那青青芳草。这一"欲"一"不忍"之间，完成了从豪放到温柔的情感转折。"浩歌"二字带着盛唐诗人特有的旷达气概，而"不忍"则显露出中晚唐文人日渐细腻的审美意识。这种矛盾并非犹豫不决，而是诗人对自然万物怀有深切的敬意与柔情。

据传郏滂为晚唐诗人，其诗风受白居易平易一路影响，善于在日常景物中发现情趣。此诗写于六合之地，六合即今江苏仪征一带，唐代为江淮重镇，官道旁山水相映，本是行旅常见之景。然而诗人并未落入"旅途感怀"的俗套，而是捕捉到一个极细微的心理瞬间——登游之兴与惜草之情的碰撞。这个瞬间虽小，却折射出诗人对自然的敏感与尊重。

全诗语言质朴，不事雕琢，却因这一心理细节而显得生动可感。"青青草"三字尤为精妙，既写出春草的鲜嫩色泽，又暗含生机盎然之意，使"不忍"有了具体的对象。若无这"青青"二字，惜草之情便流于空泛；有了它，读者仿佛能看见那满山新绿，理解诗人为何连脚步都放轻了。这种以具体意象承载抽象情感的手法，正是唐诗最动人的地方。