jù句

现代文翻译

巨龙翻身跃起，激起千层白色浪花，

词语注释

文学赏析

胡元龟的这首《句》虽仅存一联，却以奇崛的想象和精炼的笔力，勾勒出神龙探珠的生动画面。此诗虽短，却可见唐人咏物诗的典型风貌：不求铺陈，而求一击中的。

首句“翻身腾白浪”，起笔便极具动感。“翻身”二字，将龙拟人化，赋予其灵动的姿态，仿佛一条巨龙正在海中舒展筋骨，猛然翻转身躯。这一动作并非无目的的游动，而是蓄力之后的爆发，紧接着便是“腾白浪”——白浪翻涌，气势磅礴。一个“腾”字，既写出了浪花的飞溅，也写出了龙身跃出水面的高度与力度，画面瞬间由静转动，由暗转明，视觉冲击力极强。

次句“探爪擢明珠”，笔锋一转，由宏大的背景聚焦于具体的动作。“探爪”二字，细腻地刻画了龙爪伸出的姿态，既有力量感，又不失优雅，仿佛是在万千波涛中精准地寻找目标。而“擢”字更是全联的诗眼。“擢”本义为拔、抽，此处用作“取、拾”之意，比“取”、“拿”更为雅致，且带有一种向上拔举的动态感。龙爪探入深渊，捞起的不仅是“明珠”，更是一种超凡脱俗的意境。明珠象征珍贵、光明与圆满，龙擢明珠，暗合“龙珠”之传说，赋予了画面神话色彩。

整联对仗工整，“翻身”对“探爪”，“腾”对“擢”，“白浪”对“明珠”，色彩上“白”与“明”相映，动静之间相得益彰。虽仅十四个字，却完成了从环境渲染到动作特写，再到意象升华的全过程。胡元龟虽非唐代一流大家，但此联足以让人记住——它证明了在唐诗的浩瀚星空中，即使只有一颗流星划过，也能留下短暂而耀眼的光芒。