lián联jù句

现代文翻译

朱楼的影子笔直指向正午，玉树的阴影低垂已至三更

脂粉暗暗消褪银饰合欢，剪刀闲闲剪着泥金衣衫

绣床怕引来乌龙犬吠，锦字愁教青鸟衔来

百味炼来怜惜益母草，千花开处斗艳宜男花

鸳鸯有伴谁能羡慕，鹦鹉无言我自惭愧

浪喜游蜂飞扑扑，佯惊孤燕语喃喃

偏怜爱数螆蛦掌，每忆光抽玳瑁簪

烟洞几年悲尚在，星桥一夕帐空含

窗前时节羞虚掷，世上风流笑苦谙

独结香绡偷饷送，暗垂檀袖学通参

须知化石心难定，却是为云分易甘

看见风光零落尽，弦声犹逐望江南

词语注释

文学赏析

这首联句诗以细腻的笔触勾勒出一位闺中女子的相思之情，字里行间流淌着幽微的愁绪与坚贞的守望。首联'朱楼影直日当午，玉树阴低月已三'以时空的推移暗示女子独坐之久——从正午到深夜，日影由直转斜，月影由低转高，时间在无声中流逝，而人依旧伫立楼头，不言愁而愁自现。颔联'腻粉暗消银镂合，错刀闲剪泥金衫'写女子无心梳妆，脂粉暗消，金线衣衫闲置一旁，'暗消'与'闲剪'二字极妙，将那份百无聊赖、意兴阑珊的心境写得入木三分。颈联'绣床怕引乌龙吠，锦字愁教青鸟衔'进一步揭示其内心——怕狗吠惊破宁静，又怕青鸟衔来书信打破幻想，这种矛盾心理正是相思之苦的深刻写照。'百味炼来怜益母，千花开处斗宜男'一联，借药草与花卉之名，暗寓女子对爱情与婚姻的期盼，'怜'与'斗'二字，写出其用心之深、期待之切。'鸳鸯有伴谁能羡，鹦鹉无言我自惭'以鸳鸯之双飞反衬自身之孤独，鹦鹉虽能言却无言，恰似女子有千言万语无从诉说，'惭'字写出其内心的委屈与无奈。'浪喜游蜂飞扑扑，佯惊孤燕语喃喃'写女子对蜂燕的微妙反应——蜂之'浪喜'令其羡慕，燕之'喃喃'令其惊动，实则都是触景生情，引出自身之孤寂。'偏怜爱数螆蛦掌，每忆光抽玳瑁簪'回忆往昔，螆蛦掌喻女子之手，玳瑁簪则是昔日信物，今昔对比，倍增伤感。'烟洞几年悲尚在，星桥一夕帐空含'用仙境与七夕典故，写出等待之久与希望之渺茫，'悲尚在'与'帐空含'形成强烈反差。'窗前时节羞虚掷，世上风流笑苦谙'写女子对时光流逝的焦虑与对世情的洞察，'羞'与'笑'二字，写出其复杂心境。'独结香绡偷饷送，暗垂檀袖学通参'写其暗中传递情意，'偷'与'暗'二字，写出其小心翼翼与深情难抑。'须知化石心难定，却是为云分易甘'用望夫石与巫山神女典故，写出其心之坚贞与情之甘愿，'难定'与'易甘'形成张力，写出爱情的矛盾与执着。'看见风光零落尽，弦声犹逐望江南'以景结情，风光零落而弦声不止，'望江南'三字，余韵悠长，写出其守望之坚、思念之深。全诗辞藻华美而不失真挚，典故运用自然贴切，情感层层递进，堪称闺怨诗中的佳作。