ǒu偶zuò作yīn因huái怀dà大tóng同dào道yǒu友

现代文翻译

南方树木叶子不落，我在漳水边低声吟咏

两鬓斑白徒然如雪，万事都不如他人

山涧水平静地漫过芳草，山花轻轻拂拭巾帕

天童寺有真正的道友，何时才能再相聚

词语注释

文学赏析

贯休此诗作于漂泊漳水之滨，题目点明是"偶作"，实则情致深长。起句"蛮木叶不落，微吟漳水滨"，以南方草木常青反衬诗人内心的萧瑟——叶不落而人将老，自然之恒常与人生之无常形成张力。"微吟"二字极妙，既写诗人独自低吟的姿态，又透出一种无人可语的寂寞。

颔联"二毛空有雪，万事不如人"是全诗情感最沉痛之处。"二毛"指鬓发斑白，"空有雪"三字将白发比作积雪，却用"空"字点破——岁月徒然流逝，一事无成。下句"万事不如人"更是直白地剖白心境：并非才不如人，而是时运不济，处处落人之后。这种自贬并非虚伪的谦辞，而是历经沧桑后的真实痛感。

颈联笔锋一转，"堑水平芳草，山花落净巾"，从沉痛中抬起，写眼前清幽之景。山涧水平静地漫过芳草，落花轻轻拂拭巾帕——这一联对仗工整，画面清冷而宁静，仿佛诗人试图在自然中寻得慰藉。然而景愈清幽，愈反衬出内心的孤寂。

尾联"天童好真伴，何日更相亲"，点出对天童寺僧友的思念。"真伴"二字，既指志同道合的僧侣，也暗示诗人对超脱尘世的向往。结句以问作收，"何日"二字留下无尽的期盼与无奈，余韵悠长。全诗由景入情，由沉痛转为清幽，再归于期盼，层次分明，情感真挚。