gǎn感shí时sān三shǒu首 èr二

现代文翻译

太阳神鸟往返奔波从不知休息，早晨从扶桑树升起傍晚又返回。

夜雨刚刚驱散了残留的暑热，江风又吹送来早早的寒凉。

才刚怜惜酒杯旁飘飞的落花，转眼又看见书案边堆积的白雪。

不要倚仗少年轻狂去轻视白发老者，片刻之间你也会被衰老催逼至此。

词语注释

文学赏析

方干的《感时三首·其二》是一首以时序流转为表、人生易老为里的哲理诗。全诗四联，层层递进，从自然界的昼夜寒暑，写到个人生命的倏忽变迁，最终落脚于对时光无情的警醒。

首联“日乌往返无休息，朝出扶桑暮却回”，以神话意象起笔。日乌即太阳，传说日出于扶桑，入于咸池。诗人用“无休息”三字，赋予太阳以人格化的勤勉与无奈——它日复一日，从未停歇。这不仅是写景，更是为全诗奠定了一个“时间永动”的基调：天地尚且如此奔忙，人何以能安享停滞？

颔联“夜雨旋驱残热去，江风吹送早寒来”，转入季节的更替。“旋驱”与“风送”对举，写出了冷热交替的迅速与不可抗拒。夏日的余热刚被夜雨驱散，江风又送来了早寒。这里的“早寒”不仅是气候之寒，更隐喻人生暮年的萧瑟。诗人捕捉到了季节转换中那种“刚刚……又……”的紧迫感，暗示美好时光的短暂与流逝之快。

颈联“才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆”，是全诗最精彩的一联，也是情感转折的关键。“才怜”与“又见”形成强烈的时间压缩感。前一秒还在怜惜酒杯旁飘飞的落花（象征青春、美好、易逝），后一秒就看见书案边堆积的白雪（象征衰老、冷清、终结）。“飞花片”与“聚雪堆”在视觉上形成鲜明对比：一个是轻盈飘零，一个是沉重堆积；一个是生命的绽放，一个是生命的沉淀。这一联以极精炼的笔触，将人生的少年与老年并置，让人顿生“人生几何”的苍凉之感。

尾联“莫恃少年欺白首，须臾还被老相催”，由景入理，发出沉痛的告诫。不要倚仗年少轻狂而轻视白发苍苍的老者，因为须臾之间，你自己也会被衰老催逼至此。这里的“欺”字用得极重，写出了年轻人对时间的无知与傲慢，而“还被”二字则带着一种无可奈何的宿命感。方干一生布衣，仕途坎坷，此诗或许正是他对自己半生漂泊、壮志未酬的感慨。他不是在说教，而是在陈述一个自己亲身验证过的残酷真相。

整首诗语言平实，但意象选取精准，节奏紧凑，从宇宙到季节，从自然到人生，逻辑严密，情感深沉，堪称晚唐感时诗中的佳作。