xì戏gāo高shì侍yù御qī七shǒu首 wǔ五

现代文翻译

另起高楼建了几层，斜阳中卷起帘幔露出辘轳绳索。

厌倦裁制鱼子纹的深红染缬，特意寻觅蜻蜓色的浅碧绫子。

词语注释

文学赏析

段成式此诗，以“戏”字入题，实为文人雅谑，见出交游间的熟稔与欣赏。

起笔“别起青楼作几层”，直陈新居落成之事，“别”字点明新建，“作几层”以口语化的询问姿态，勾勒出楼阁的高耸与层叠。次句“斜阳幔卷鹿卢绳”镜头推移，夕阳西下，卷起帘幔，露出辘轳绳索，由建筑整体转入局部细节。斜阳暖色与青楼清冷相映，静景中因“卷”字生出动态，闲适之意自现。

后两句聚焦于衣料的选择：“厌裁鱼子深红缬，泥觅蜻蜓浅碧绫。”“厌”字写出对常见鱼子纹深红染缬的摒弃，显出主人对俗艳的疏离；“泥”字解作执着、特意，写出为求蜻蜓般浅碧色绫而四处寻觅的用心。一舍一取之间，深红与浅碧、鱼子纹与蜻蜓色形成鲜明对照，将高侍御的审美趣味刻画得具体可感。

全诗不着一字直接赞美，却通过新楼、斜阳、选料等细节，勾勒出一位雅士形象。诗风清丽，用字精当，“厌”“泥”二字看似平淡，实则极具表现力。段成式以笔记小说闻名，此诗亦见其笔力——于细微处见精神，于日常中见雅趣。