chú除cǎo草

现代文翻译

杂草对人类有害，为何还要生长在险阻修长的地方

它的毒性比蜂虿还要厉害，数量多到遍布道路四周

清晨漫步在前面的树林，江上的雾气还未散去，忧愁也未消散

像芒刺扎在我的眼里，怎么能等到深秋

霜露一旦沾上凝结，蕙草的叶子也难以留存

扛着锄头比童稚还要先下手，直到日落还在寻找清除

将杂草转送到水中央，难道没有钓鱼的船吗

顽固的草根容易滋生蔓延，怎么敢让它们留在旧日的土丘

从此篱笆变得空旷，更觉得松竹幽静

除草不能缺失，痛恨邪恶确实如同仇敌

词语注释

文学赏析

这首诗题为《除草》，实则是一首借物咏怀的哲理诗，以除草喻除恶，体现了杜甫一贯的忧国忧民情怀。诗的开篇即言“草有害于人”，直言不讳地指出杂草的危害，甚至“其毒甚蜂虿”，将杂草比作有毒的昆虫，形象生动。接着，诗人描述了自己清晨除草的情景，“清晨步前林，江色未散忧”，表现出诗人对杂草的深深忧虑。诗中“芒刺在我眼，焉能待高秋”一句，更是将诗人对杂草的厌恶之情表达得淋漓尽致。诗人认为，杂草不仅影响美观，更会对植物造成危害，因此必须及时清除。诗的后半部分，诗人详细描述了除草的过程，“荷锄先童稚，日入仍讨求”，表现出诗人对除草工作的认真态度。同时，诗人也表达了除草的必要性和紧迫性，“转致水中央，岂无双钓舟”，认为杂草必须彻底清除，不能留有任何后患。最后，诗人总结道，“芟夷不可阙，疾恶信如雠”，强调了除草的重要性，并将除草与疾恶如仇联系在一起，表达了诗人对邪恶势力的坚决斗争精神。整首诗语言朴实，情感真挚，通过除草这一日常活动，表达了诗人对善恶的鲜明态度和坚定立场。